"Dirty Soap" is a docuseries that follows the professional and glamorous personal lives of current and former successful soap actors, allowing us to see if life really does imitate art.