S3 E1 | 09/05/06MeaningAfter recovering from his gunshot wounds, House works feverishly on two cases: a paralyzed man who drove his wheelchair into a pool and a woman who became paralyzed after a yoga session.
S3 E1 | 09/05/06MeaningBack at work after recovering from multiple gunshot wounds, House takes on two cases simultaneously, one of which he pushes to the edge of medical treatment.
S3 E2 | 09/12/06Cane and AbleHouse treats a boy who claims there is a tracking device in his neck and believes he's the subject of alien experimentation. Cameron is outraged when she learns Cuddy and Wilson have been lying.
S3 E2 | 09/12/06Cane and AbleHouse and the team fight to save a young boy who claims aliens are experimenting on him; meanwhile, Cuddy and Wilson withhold the truth from House about his last case.
S3 E3 | 09/19/06Informed ConsentHouse puts a medical researcher through tests to determine why he collapsed. House is forced to use his cane again, and meanwhile, deals with a patient's daughter who has a crush on him.
S3 E3 | 09/19/06Informed ConsentHouse and his team wrestle with an ethical dilemma when a patient asks them to help him end his life; meanwhile, the daughter of a patient develops a crush on House.