The Real Housewives of Salt Lake City returns with frigid family dynamics, red hot international travel and a shocking betrayal that none of the women saw coming.