Nick Lachey returns along with judges Jewel, Shawn Stockman and newcomer Patrick Stump in a one-night competition to find America's best new a cappella group.